|
  
- 主题
- 403
- 精华
- 19
- 积分
- 26579
- 荔枝
- 2070 颗
- 龙眼
- 111 个
- 香蕉
- 100 条
- 性别
- 男
- 来自
- 根子·茅坡
- 在线时间
- 1494 小时
        
|
高州方言# Y; G; N, |5 }7 `6 A
自从《外来媳妇本地郎》在全省范围内热播后,多谢“娇姐”,高州方言一夜之间人气急升,似乎人人都讲得两嘴高州话。 2 E8 |6 ~& R. Y, m
! R* m% j7 U; [1 G3 }3 H! I
朋友会好奇地问我,高州话与广州话有什么不同,我自觉是没什么太大不同,个别地区口音在所难免。但为了秉承科学家的的求证精神,查了一下资料,得到下面关于高州方言的一些情况。
0 ^. `4 ~4 t+ l G3 a3 Y2 N# `! {7 N" g/ E5 q% R3 C. f- A
高州的主要方言为粤语方言,俗称广东话、广州话、广府话、白话,为汉语七大方言中语言现象复杂、保留古音特点和词语较多、融合了壮侗语系的语言而存在许多古越语底层语词、内部分歧较少的一种方言。在广东省,粤语内部按其特点差异,可分为广府片、四邑片、高阳片、勾漏片、吴化片等五个亚区,高州属于高阳片。粤语高阳方言,一般有九调或十调,修饰语和被修饰语基本使用后置式,存在许多古越语底层语词,是古越语影响的结果。专家认为广府民系用粤语最早在今广东封开、广西梧州等地区形成,是中原汉族和古越族融合而来,因而粤语保留古音特点和词语较多,也融合了壮侗语系的的语言。但是我认为,广府民系形成的中心地带是冼夫人、冯氏家族统治的粤西地区,包括高州、阳江、江门、佛山、玉林等地区。从现代粤语的覆盖中心区来看,也是与当年冯冼氏等俚族集团统治的地区。林语堂曾说:粤语以茂名(今高州)为中心(附有地图),并列举高州白话(粤语)大多数有音皆有字,广州话则往往有音无字,粤西白话“尚多保存隋唐古音”,“阳声韵及入声韵之韵尾与《广韵》系统相合。林语堂的分析并不完全正确,恰恰相反,而是粤语虽然存在着与《广韵》系统相合的情形,但粤语应该与古越族的亲缘关系更多,粤语日常底层许多语词与壮语相同,其语言基础是“土著”的。高州粤语特别是特有的口语词也有许多有音无字,而广州话由于地处中心城市,与外界的交往频繁,语音和语词则产生了更多的变异。 5 J r) U0 h& Q! m0 B
) W4 B2 ]0 X* e+ t! X1 _
高州另外一个重要的方言是客家方言,高州的客家人分布在东部、东北部的东南部,人口大约有30万。由于高州客家人与原来的广府高州人有一定程度上的交汇融合,高州客家方言与粤东客家方言有了比较大的区别,但70%还是可以相通的。客家方言又称客家话、客话、麻介话、新民话,高州人又称之哎话、或 (人旁加厓,读ηai24)话。专家一般认为,客家方言保留、沿用许多古语和中州音韵,同时又受到了粤语的影响。不过从客家民系的血缘系统上看,他们仍然与古越民族有较大的血缘关系,另外还有瑶族的加入,其次才是中原汉族的融入,并非是传统的客家研究所认为的北方移民的结果。
! g- N0 H: K' @3 S; g8 z% c/ t3 j$ i% o4 ^6 @: Q" [9 } j
资料来源:邓晓华-《试论南中国汉人及汉语来源》 |
|